もうなんかいろいろとだめな具合でお送りしております。
八日目。
帰国日。
帰国日。
とりあえずマドリッドで買ったロエベのため、Tax Freeの判子をもらいに行かねばならんので、早めに行こうと計画してたら、深夜の二時に鳴り響くホテルの非常ベル。何事？！とか思って起き出したのですが、特に煙も出ておらずばたばたした様子もなく、なんか笑い声が聞こえてくる始末。こりゃ酔っ払いがふざけおったな、と結論しましたが、その後どうにも眠れず起きてるはめになりました。まあもう帰るだけだからいいけどな。
しかしテレビつけたらまたも日本のコアなロボットアニメやっててびびったぜ。ニライカナイ？ そうそう、バルセロナだとジャンプ系よりサンデー系の方が強かったよ。犬夜叉とかうえきの法則とか。でもドラゴンボールもやってたし、アラレちゃんとか、プラネテスとかサムライチャンプルーもやっているようでした。声だけでなく主題歌も曲はそのままで吹き替えになってるんですが、ドラゴンボールの主題歌が、ものすごいフラメンコの歌歌ってそうなおいちゃんが情熱的に歌い上げてました。ソウルフル！！
結局、出発の四時間ぐらい前に空港へ。バルセロナの空港は初めてだし、一応見取り図もらってたけど通貨表記がペセタとかいう恐ろしく古いもんを旅行会社が寄越しやがったので、用心のため、とは言え早いよなあ。
しかし案の定、どこになにがあるやら一切わからず、とりあえず見つけたインフォメーションで場所を聞き、なんとか判子ゲット。じゃあ次はチェックインだと英国航空を探すも見つからず、再びインフォメーションへ。一番端っこだよ、と言われ、空港を端から端へ移動する我々。行く手を阻む人混み。引っかかるカート。苛立つ私。だって朝ご飯食べてないんだもの_|￣|○
なんとか英国航空のカウンターにたどり着き、チェックインをすませて出国手続きの後、免税店へ。食べ物系のお土産を買い、兄嫁にアクセサリー的なものを買うかどうかを悩み、結局疲れて断念。いやー、広いし店多いしそれまでの疲れがどっと出ましたわ。
で、あとは飛行機に乗るだけになったんだけど、また出発が遅れるんだよなー。ロンドンで乗り換えるのですが、その乗り換え時間が一時間と言うぎりぎりの時間しかなくて、それが最後の難関だったわけです。これで更に時間がなくなったらまじで乗り遅れる、と、心配しながら出発を待ち、ロンドン着自体はほぼオンタイムで、着いた時は日本行きの便のゲートすら表示されてないぐらいだったんだけど、なんか周りが異様に焦っているのと出発の時間自体が迫っているのとで、我々も走りました。なんとか間に合い、ほっとしていたのですが、なんか全然出発しないじゃん飛行機。しかしほっとしたので気が抜けて、寝る私。結構ねたなーと思ったら、やっと滑走路に入るところでした。ひこうきのじじょうはむずかしい。
で、ようやっと離陸したわけですが、離陸前の一眠りですっきりしてしまってあんまり眠くなかったわたくしは、エンドレスで上映してる映画なんぞ見てたわけなんですが、TMNTにまんまとしてやられてしまっちゃったりなんかしちゃったりしました。はい、月曜六時テレ東系で日本でもやってるあれです。全編CGで絵はもっと見好かったけどね！
なにあれ！ ラフレオラフですよ！ もうリバだ。ってかネコネコだ。いや、亀ですが。
結論：兄弟とかわかり合いたいのにわかり合えないとかもう狂おしい程ツボ。豪烈に通ずるものがあるとするならラフレオだが、レオも全てを受け入れるにはまだまだ青いしのお。
ってなんの話_|￣|○ 最後の最後にそっちか。結局腐ったおねえさんからは逃れられんのか私（嬉々として日本のアニメの吹き替え見てたひとがなにを）（烈はやっぱりいい子だなあ）。ねたもちまちま書き留めたしな（なにしに行った）。
これだけじゃなんなので、主観的覚え書き。
・基本語学力（と言っていいんだかわからんけども）
ヒアリング：スペ語→二割、英語→八割
スピーキング：スペ語→二割、英語→五割
・トラブル時
ヒアリング：スペ語→二割五分、英語→八割
スピーキング：スペ語→二割、英語→八割
…やっぱり危機的状況は神経が図太くなるなあ。開き直ってデタラメでも英語が出てくるもんだ。あっでも、ジェスチャーに助けてもらった部分もでかいか。コミュニケーションはやっぱり、相手を理解しようとか理解してもらおうとかいうのが肝だな。
ほいで、成田に着きました。荷物は積み損なったので、明日着き次第郵送してくれることに。やっぱり日本はいいなあ。努力しなくてもことばがわかるって、ほんとは凄く凄いことなんだなあ。ま、ことばわかるだけでコミュニケーションで来てるかどうかは、怪しいもんだけどな。よし、今回の最大の教訓はこれだな。
しかしテレビつけたらまたも日本のコアなロボットアニメやっててびびったぜ。ニライカナイ？ そうそう、バルセロナだとジャンプ系よりサンデー系の方が強かったよ。犬夜叉とかうえきの法則とか。でもドラゴンボールもやってたし、アラレちゃんとか、プラネテスとかサムライチャンプルーもやっているようでした。声だけでなく主題歌も曲はそのままで吹き替えになってるんですが、ドラゴンボールの主題歌が、ものすごいフラメンコの歌歌ってそうなおいちゃんが情熱的に歌い上げてました。ソウルフル！！
結局、出発の四時間ぐらい前に空港へ。バルセロナの空港は初めてだし、一応見取り図もらってたけど通貨表記がペセタとかいう恐ろしく古いもんを旅行会社が寄越しやがったので、用心のため、とは言え早いよなあ。
しかし案の定、どこになにがあるやら一切わからず、とりあえず見つけたインフォメーションで場所を聞き、なんとか判子ゲット。じゃあ次はチェックインだと英国航空を探すも見つからず、再びインフォメーションへ。一番端っこだよ、と言われ、空港を端から端へ移動する我々。行く手を阻む人混み。引っかかるカート。苛立つ私。だって朝ご飯食べてないんだもの_|￣|○
なんとか英国航空のカウンターにたどり着き、チェックインをすませて出国手続きの後、免税店へ。食べ物系のお土産を買い、兄嫁にアクセサリー的なものを買うかどうかを悩み、結局疲れて断念。いやー、広いし店多いしそれまでの疲れがどっと出ましたわ。
で、あとは飛行機に乗るだけになったんだけど、また出発が遅れるんだよなー。ロンドンで乗り換えるのですが、その乗り換え時間が一時間と言うぎりぎりの時間しかなくて、それが最後の難関だったわけです。これで更に時間がなくなったらまじで乗り遅れる、と、心配しながら出発を待ち、ロンドン着自体はほぼオンタイムで、着いた時は日本行きの便のゲートすら表示されてないぐらいだったんだけど、なんか周りが異様に焦っているのと出発の時間自体が迫っているのとで、我々も走りました。なんとか間に合い、ほっとしていたのですが、なんか全然出発しないじゃん飛行機。しかしほっとしたので気が抜けて、寝る私。結構ねたなーと思ったら、やっと滑走路に入るところでした。ひこうきのじじょうはむずかしい。
で、ようやっと離陸したわけですが、離陸前の一眠りですっきりしてしまってあんまり眠くなかったわたくしは、エンドレスで上映してる映画なんぞ見てたわけなんですが、TMNTにまんまとしてやられてしまっちゃったりなんかしちゃったりしました。はい、月曜六時テレ東系で日本でもやってるあれです。全編CGで絵はもっと見好かったけどね！
なにあれ！ ラフレオラフですよ！ もうリバだ。ってかネコネコだ。いや、亀ですが。
結論：兄弟とかわかり合いたいのにわかり合えないとかもう狂おしい程ツボ。豪烈に通ずるものがあるとするならラフレオだが、レオも全てを受け入れるにはまだまだ青いしのお。
ってなんの話_|￣|○ 最後の最後にそっちか。結局腐ったおねえさんからは逃れられんのか私（嬉々として日本のアニメの吹き替え見てたひとがなにを）（烈はやっぱりいい子だなあ）。ねたもちまちま書き留めたしな（なにしに行った）。
これだけじゃなんなので、主観的覚え書き。
・基本語学力（と言っていいんだかわからんけども）
ヒアリング：スペ語→二割、英語→八割
スピーキング：スペ語→二割、英語→五割
・トラブル時
ヒアリング：スペ語→二割五分、英語→八割
スピーキング：スペ語→二割、英語→八割
…やっぱり危機的状況は神経が図太くなるなあ。開き直ってデタラメでも英語が出てくるもんだ。あっでも、ジェスチャーに助けてもらった部分もでかいか。コミュニケーションはやっぱり、相手を理解しようとか理解してもらおうとかいうのが肝だな。
ほいで、成田に着きました。荷物は積み損なったので、明日着き次第郵送してくれることに。やっぱり日本はいいなあ。努力しなくてもことばがわかるって、ほんとは凄く凄いことなんだなあ。ま、ことばわかるだけでコミュニケーションで来てるかどうかは、怪しいもんだけどな。よし、今回の最大の教訓はこれだな。
[0回]
PR
Comment
Trackback
この記事にトラックバックする：
カレンダー
カテゴリー
フリーエリア
最新記事
(03/28)
(07/28)
(12/28)
(10/01)
(07/22)
最新トラックバック
プロフィール
ＨＮ：
蘭
ＨＰ：
性別：
女性
趣味:
ものかき・妄想・うたうたい
自己紹介：
・硝子細工の夢でもいいので、与えて欲しいものです。
・サスケスキー且つヒバリスト。
・東京生まれ湘南育ち京都在住。
・海がない生活なんて無理とか思ってたけどそんなでもなかった。
・盆地でなんて生きられないとか思ってたけどそんなでもなかった。
・No Music,No life.No Mac,No life.No サンボマスター,No life.
・妄想で動いています。妄想で働いています。
・サスケスキー且つヒバリスト。
・東京生まれ湘南育ち京都在住。
・海がない生活なんて無理とか思ってたけどそんなでもなかった。
・盆地でなんて生きられないとか思ってたけどそんなでもなかった。
・No Music,No life.No Mac,No life.No サンボマスター,No life.
・妄想で動いています。妄想で働いています。
バーコード
ブログ内検索
最古記事